John Jones Of Gellilyfdy
   HOME

TheInfoList



OR:

John Jones of Gellilyfdy (c. 1578 - c. 1658) was a Welsh lawyer,
antiquary An antiquarian or antiquary () is an fan (person), aficionado or student of antiquities or things of the past. More specifically, the term is used for those who study history with particular attention to ancient artifact (archaeology), artifac ...
, calligrapher, manuscript collector and
scribe A scribe is a person who serves as a professional copyist, especially one who made copies of manuscripts before the invention of automatic printing. The profession of the scribe, previously widespread across cultures, lost most of its promi ...
. He is particularly significant for his copying of many historic
Welsh language Welsh ( or ) is a Celtic language family, Celtic language of the Brittonic languages, Brittonic subgroup that is native to the Welsh people. Welsh is spoken natively in Wales, by some in England, and in Y Wladfa (the Welsh colony in Chubut P ...
manuscripts which would otherwise have been lost. Jones often styled himself as Siôn ap Wiliam ap Siôn, using the Welsh
patronymic A patronymic, or patronym, is a component of a personal name based on the given name of one's father, grandfather (avonymic), or an earlier male ancestor. Patronymics are still in use, including mandatory use, in many countries worldwide, alt ...
system, in his manuscripts.


Life

Like many antiquaries of the period, Jones came from a family of the minor rural
gentry Gentry (from Old French ''genterie'', from ''gentil'', "high-born, noble") are "well-born, genteel and well-bred people" of high social class, especially in the past. Word similar to gentle imple and decentfamilies ''Gentry'', in its widest ...
; he was the eldest of six sons of William Jones, whose lands were at Gellilyfdy,
Ysgeifiog Ysceifiog, also written Ysgeifiog, is a small village, community (Wales), community and parish in Flintshire, Wales. It lies on a back road just north of the A541 highway between Nannerch and Caerwys. The name translates roughly as "a place where ...
,
Flintshire , settlement_type = County , image_skyline = , image_alt = , image_caption = , image_flag = , image_shield = Arms of Flint ...
(Gellilyfdy farm still stands near the small village of
Babell Babell is a hamlet in Flintshire, Wales. It is part of the community (Wales), community of Ysgeifiog. The hamlet takes its name from the Babell Presbyterian Church of Wales, Methodist chapel, built in 1836, but the surrounding area, a township ( ...
). He was educated in law, probably at
Shrewsbury School Shrewsbury School is a public school (English independent boarding school for pupils aged 13 –18) in Shrewsbury. Founded in 1552 by Edward VI by Royal Charter, it was originally a boarding school for boys; girls have been admitted into the ...
(lodging in the present-day ''Plough Inn'' on Cornmarket),Plough Inn
Discovering Shropshire's History
and by 1609 was engaged in the Court of the Marches at
Ludlow Ludlow () is a market town in Shropshire, England. The town is significant in the history of the Welsh Marches and in relation to Wales. It is located south of Shrewsbury and north of Hereford, on the A49 road which bypasses the town. The t ...
as an attorney.John Jones of Gellilyfdy
Dictionary of Welsh Biography,
National Library of Wales The National Library of Wales ( cy, Llyfrgell Genedlaethol Cymru), Aberystwyth, is the national legal deposit library of Wales and is one of the Welsh Government sponsored bodies. It is the biggest library in Wales, holding over 6.5 million boo ...
By this time he had already begun to make copies of manuscripts that he located in the houses of the Welsh gentry: however, by 1611 he was in a
debtor's prison A debtors' prison is a prison for people who are unable to pay debt. Until the mid-19th century, debtors' prisons (usually similar in form to locked workhouses) were a common way to deal with unpaid debt in Western Europe.Cory, Lucinda"A Historic ...
in
London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
. Jones was to spend much of his life in prison from this point, although he used his time while incarcerated to carry out much of his transcription work and did relatively little copying while at liberty. In 1612 Jones was at
Cardiff Cardiff (; cy, Caerdydd ) is the capital and largest city of Wales. It forms a principal area, officially known as the City and County of Cardiff ( cy, Dinas a Sir Caerdydd, links=no), and the city is the eleventh-largest in the United Kingd ...
transcribing the
Book of Llandaff The Book of Llandaff ( la, Liber Landavensis; cy, Llyfr Llandaf, ', or '), is the chartulary of the cathedral of Llandaff, a 12th-century compilation of documents relating to the history of the diocese of Llandaff in Wales. It is written prima ...
, but by 1617 was in the Fleet Prison: he was also imprisoned at
Chester Chester is a cathedral city and the county town of Cheshire, England. It is located on the River Dee, close to the English–Welsh border. With a population of 79,645 in 2011,"2011 Census results: People and Population Profile: Chester Loca ...
and Ludlow at various times. Although he inherited the residue of his father's estate in 1622, this was to lead to a series of lawsuits in Chancery, and the remainder of his life was blighted by legal actions (either as defendant or plaintiff), debt and periodic imprisonment. During the
Civil War A civil war or intrastate war is a war between organized groups within the same state (or country). The aim of one side may be to take control of the country or a region, to achieve independence for a region, or to change government policies ...
period Jones was also imprisoned for refusing to pay taxes, complained about the privations visited on Wales by the King and Parliament, and spent a great deal of time petitioning various political figures such as
Endymion Porter Sir Endymion Porter (1587–1649) was an English diplomat and royalist. Early life He was descended from Sir William Porter, sergeant-at-arms to Henry VII, and son of Edmund Porter, of Aston-sub-Edge in Gloucestershire, by his cousin Angela, ...
. Perhaps unsurprisingly given his experiences, Jones was eventually to disown the legal profession, writing from prison on such subjects as "The Judgments of good Kings on unjust Judges".MS. Peniarth 315 (Hengwrt 520), 32 Jones was recorded as being at Gellilyfdy in 1654, but was back in the Fleet by November. Jones was a friend of the antiquary Robert Vaughan, and the latter seems to have come into the possession of Jones' manuscript collection (including the
White Book of Rhydderch The White Book of Rhydderch (Welsh: ''Llyfr Gwyn Rhydderch'', National Library of Wales, Peniarth MS 4-5) is one of the most notable and celebrated surviving manuscripts in Welsh. Mostly written in southwest Wales in the middle of the 14th century ...
) on his death, although he may also have accepted at least some in payment of a debt.
Edward Lhuyd Edward Lhuyd FRS (; occasionally written Llwyd in line with modern Welsh orthography, 1660 – 30 June 1709) was a Welsh naturalist, botanist, linguist, geographer and antiquary. He is also named in a Latinate form as Eduardus Luidius. Life ...
, in his ''Archaeologia Britannica'', and others relate a story that Jones and Vaughan, who were regular correspondents, had made an arrangement that the survivor of the two would inherit the other's library. Jones' exact date of death is not known, but he was possibly still alive in 1658 and probably died in the Fleet early that year. Jones had married in 1651, and letters of administration after his death show he had three female children. His widow Elizabeth was still alive in 1662, when she was assessed for the
hearth tax A hearth tax was a property tax in certain countries during the medieval and early modern period, levied on each hearth, thus by proxy on wealth. It was calculated based on the number of hearths, or fireplaces, within a municipal area and is cons ...
at Gellilyfdy.


Manuscripts

Both Jones' father and grandfather (the latter of whom had been the subject of elegies written by sixteenth-century poets Wiliam Llŷn and William Cynwal) had been manuscript collectors. His first manuscript copy was made in 1598, and he went on to make over a hundred further volumes. Later characterised as a rather indiscriminate copyist, Jones transcribed works on a vast range of subjects: in addition to his interests in law, poetry and history, he may in part have worked simply to relieve the stresses of imprisonment, as he would obsessively recopy or re-arrange existing works when no new materials were available. Jones was not only a copyist but was also a notable calligrapher, designing many of his own capitals and tail-pieces and adopting others from Italian models. Due to the high
sulphur Sulfur (or sulphur in British English) is a chemical element with the symbol S and atomic number 16. It is abundant, multivalent and nonmetallic. Under normal conditions, sulfur atoms form cyclic octatomic molecules with a chemical formula ...
content of the ink he used, some of his most attractive work can no longer be reproduced, as the ink has consumed the paper it was written on. Jones also started to compile a Welsh or Welsh-Latin dictionary in 1623.Heinz, S. ''Welsh dictionaries in the twentieth century: a critical analysis'', Lincom, 2002, p.150 This became a characteristically massive undertaking;
William Owen Pughe William Owen Pughe (7 August 1759 – 4 June 1835) was a Welsh antiquarian and grammarian best known for his ''Welsh and English Dictionary'', published in 1803, but also known for his grammar books and "Pughisms" (neologisms)."The Inventio ...
, compiler of an important early 19th century Welsh-English dictionary, regarded Jones' Welsh vocabulary as "the most valuable" up to that point "due to its copiousness".Pughe, W. O. ''Dictionary of the Welsh Language: explained in English'', v.1, 1832, p. x


References


External links


2 pages from a manuscript by Jones
later in the possession of
Twm o'r Nant Twm o'r Nant was the pseudonym of a Welsh language dramatist and poet, Thomas Edwards (January 1739 – 3 April 1810), also known as ''Tom of the Dingle''. He was famous for ''anterliwtau'' (interludes or short plays), which he performed mainly ...
, from an online exhibit of the
National Library of Wales The National Library of Wales ( cy, Llyfrgell Genedlaethol Cymru), Aberystwyth, is the national legal deposit library of Wales and is one of the Welsh Government sponsored bodies. It is the biggest library in Wales, holding over 6.5 million boo ...
. {{DEFAULTSORT:Jones of Gellilyfdy, John Welsh antiquarians Welsh lexicographers People from Flintshire Inmates of Fleet Prison 1570s births 1650s deaths Year of birth uncertain Year of death uncertain 16th-century Welsh lawyers 17th-century antiquarians Copyists 17th-century Welsh lawyers 17th-century calligraphers People imprisoned for debt